Prevod od "med oči" do Srpski


Kako koristiti "med oči" u rečenicama:

Naslednjič te bom ustrelil med oči.
Sledeæu æu da ti smestim izmeðu oèiju.
Zadeni ga v glavo, naravnost med oči.
Gaðaj ga u glavu. Pravo meðu oèi.
En način je, da mu zabodeš svinčnik med oči.
Jedan nacin je da mu nabijes olovku izmedju ociju.
Pozdravi Barona Samedija v mojem imenu, točno med oči.
Moj pozdrav za baruna Samedija... tocno izmedju ociju.
John, ne bom te ustrelil med oči.
Johne, neæu ti pucati izmeðu oèiju.
Naboj izstreljen med oči bi bil najbolj zaželen pri tej šaradi.
Metak meðu oèi bi najviše odgovarao ovoj farsi.
Povej, kdo je to rekel, da ga ustrelim med oči.
Samo mi kaži ko ti je rekao, ima da mu prosviram oko!
Takrat jim lahko streljaš med oči.
Tada možeš da im pucaš meðu oèi.
Vzel bi nož za led in mu ga zabil med oči.
Uzeo bih šiljak za led_BAR_i zabio mu ga u oèi.
Ker če ne... tega ne bomo več spoznali pa če nas zadane med oči.
A ako ne... to neæemo da opazimo sve dok nas ne pogodi medju oèi.
Najprej ti jaz pošljem šus med oči, zato se pogovoriva.
Ne pre nego što ti ja ispalim metak meðu oèi.
Gre za energijo, ki te useka v med oči in si razsvetljen.
Radi se o energiji koja te pogodi meðu oèi i prosvetli.
Če ne ti ne bo pomagala nobena brada, svinčnik, spenjač, da ti prileti ravno med oči.
Ili ovo ni jedna brada, olovka, drzaè papira... neæe zadržati da ti uleti ravno meðu oèi.
Floyd udari žogico proti klubu in žogica zadane starega Pattersona natanko med oči.
FIoyd je jako udario prema kuæici, a lopta je pogodila Pattersona ravno izmeðu oèi.
Mislim, ne bo imel ničesar proti če govorim o njegovem imenu, ko rečem, da bi te rad zabodel med oči z zelo velikim nožem.
Mislim da neæe imati ništa protiv da govorim umesto njega, kada kažem da bi želeo da te ubode u oko sa veoma velikim nožem.
Spusti vabe, ali pa te zabodem naravnost med oči.
Spusti trolove, ili æu ti nabiti kuku meðu oèi.
Pojdi zdaj ali pa te bo gospodar pištol ustrelil točno med oči.
Иди сада или ће те господар оружја упуцати међу очи.
Ko se krava izsuši, je ne hranijo več temveč jo preprosto odpeljejo ven in ustrelijo med oči.
U Texasu, kada krava prestane davati mleko, ne nastave je hraniti, samo je izvedu napolje i upucaju meðu oèi.
On čaka, ali ga mi prej ustrelimo med oči?
Da li æe èekati, ili æemo ga upucati meðu oèi?
Garza ga je zadel točno med oči.
Garza ga je spièio direktno meðu oèi.
me hočeš ustreliti naravnost med oči?
Želiš da me pogodiš pravo meæu oèi?
Kar daj, kar daj, nastavi mi to naravnost med oči.
Samo napred, samo napred, stavi mi to pravo izmeæu jebenih oèiju.
Še bolj kot človeka na konju se živina boji človeka na dveh nogah, ki jim zre med oči.
Samo jednog se stoka plaši više od èoveka na konju, a to je èovek na svojim nogama, koji fiksira pogledom.
Zanima me, če je kdo drug tukaj... ki mi je včeraj dal udarec med oči, zaradi Grahamove malice?
Pitam se da li neko drugi ovde... bio osamaren juèe zbog grickalica?
Tisti, ki so se upirali ali pritoževali so dobili kroglo med oči.
Oni koji su protestirali dobili su metak u èelo.
Ustreli jih hitro, točno med oči.
Brzo ih upucaj, i to pravo meðu oèi.
Čarodej bi dobil kroglo med oči, preden bi lahko izrekel besede:
Èarobnjak bi bio upucan izmeðu oèiju prije nego izgovori rijeèi:
Ne dolgo nazaj mi je dal pištolo med oči in zagrozil, da me bo ubil.
Ne tako davno mi je uperio pištolj meðu oèi, taèno ovde, i zapretio da æe me ubiti.
Če stopiš na mojo posest, brez, da mi pripelješ še propan, boš dobil kroglo med oči.
Ако крочиш на моју земљу, без пропана, добићеш метак међу очи.
Zadnji, ki ga je to zanimalo, je dobil nož med oči.
Zadnja osoba koja je pokušala da nauèi te stvari je pala pod nož zbog toga.
Zaradi elementa presenečenja bi jima lahko preprosto meril med oči.
I sa elementom iznenaðenja, bilo bi sasvim lako da im puca meðu oèi.
Preden ga bom ustrelil med oči.
A onda æu mu smjestiti metak, toèno izmeðu oèiju.
Pripravljen sem staviti, da se strel med oči ne zaceli tako hitro...
Želim da saznam, da li se metak u èelo tako brzo zaceljuje.
Med oči ji bom naredil luknjo.
Izbušicu joj rupicu pravo meðu oèi. Ah!
Skoraj sem ti jo poslal med oči.
Skoro sam ti stavio jedan pravo izmeðu oèiju.
Naredi še en korak, pa te ustrelim med oči.
Uèini još jedan korak, druškane, i staviæu ti metak taèno meðu oèi.
Ste iz skladišča vzeli kurec in mu ga zabili med oči?
Uzeli ste ðoku iz delova i zabili mu ga meðu oèi?
Prišel boš gor na oder, cilj njegov obraz, točno med oči...
Popenješ se na podijum, uperiš mu u lice, taèno izmeðu oèiju... - Hvala.
Ko je David nameril - in ni bil 180 metrov stran od Goljata, pravzaprav je bil kar blizu - ko je nameril in ustrelil proti Goljatu, je imel namen in pričakovanje, da bo Goljata zadel na najbolj občutljivo mesto, med oči.
Kada David nišani - a od Golijata nije udaljen 180 m, prilično mu je blizu - kada nanišani i ispali kamen ka Golijatu, on ima nameru i očekuje da ga pogodi u najslabiju tačku između očiju.
1.0232830047607s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?